Inconsistent use of quotes in Grammar and mechanics guide

[marijnschraagen]

Describe the bug
The Grammar and mechanics guide (https://stackoverflow.design/content/guidelines/grammar-and-mechanics) contains examples. The first five examples are quoted, and the rest is not.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://stackoverflow.design/content/guidelines/grammar-and-mechanics/#use-active-tense-(most-of-the-time)
2. Check the examples given there, observe quotes:

“Update your profile”

4. Go to https://stackoverflow.design/content/guidelines/grammar-and-mechanics/#headings
5. Check the examples, no quotes are present

Performance overview

Expected behavior
No quotes anywhere around examples.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu
• Browser: Firefox
• Version: 102.0

Additional context
See https://meta.stackexchange.com/a/380592/ for background.