Edit if needed for IIS Reverse Proxy Rule Templates

[wadepickett]

Help with any co-writing needed for IIS Reverse Proxy Rule Templates

https://github.com/MicrosoftDocs/iis-docs/pull/1125/

This is for the IIS-Docs repo, but noting it here so we have a tracking issue for time spent and verify completion.

---

Associated WorkItem - 540971