Package as docker compose

[lannonbr]

Create a prod docker compose setup. The compose file in convex-backend only hosts the convex apps in docker while this would host all of the apps in docker, and specifically for the tanstack app itself would be built npm run build rather than a dev mode