[Metal] Test `Feature/ResourcesInStructs/res-in-struct-mix.test` fails on Intel

[hekota]

The Feature/ResourcesInStructs/res-in-struct-mix.test fails on Intel. The test is being added in #614.

Expected:
Name:            ExpectedBufOut
Format:          Int32
Data:            [ 100, 1, 10, 1000, 200, 2, 20, 2000, 300, 3, 30, 3000, 
                   400, 4, 40, 4000 ]
...
Got:
---
Name:            BufOut
Format:          Int32
Data:            [ 100, 1, 10, 1000, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

This test works with DXC on WARP and locally on my dev machine with NVidia.