[3.14] gh-144984: Skip test under tracerefs (GH-146218)

[3.14] gh-144984: Skip test under tracerefs (GH-146218) #246185