Aliki(?): sidebar should be expanded to show current namespacing

[zenspider]

example: https://minite.st/docs/Minitest/Spec/DSL/InstanceMethods.html

should show that whole namespace in the sidebar so you can see siblings, aunts, uncles, etc.