diff --git a/etc/eslint/plugins/index.js b/etc/eslint/plugins/index.js
index c01b8199234c..a64d6d7a4d79 100644
--- a/etc/eslint/plugins/index.js
+++ b/etc/eslint/plugins/index.js
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 // ESLint plugins:
 var plugins = [
+	'@stylistic/ts',
 	'jsdoc',
 	'n',
 	'stdlib',
diff --git a/etc/eslint/rules/typescript.js b/etc/eslint/rules/typescript.js
index d0909e83531a..8e43ad673360 100644
--- a/etc/eslint/rules/typescript.js
+++ b/etc/eslint/rules/typescript.js
@@ -137,7 +137,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/ban-ts-comment' ] = 'off';
 * type foo = {};
 * type bar = object;
 */
-rules[ '@typescript-eslint/ban-types' ] = 'off';
+rules[ '@typescript-eslint/no-restricted-types' ] = 'off';
 
 /**
 * Enforces the use of consistent type assertions.
@@ -286,7 +286,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/explicit-module-boundary-types' ] = 'error';
 *     return true;
 * }
 */
-rules[ '@typescript-eslint/indent' ] = [ 'error', 'tab' ];
+rules[ '@stylistic/ts/indent' ] = [ 'error', 'tab' ];
 
 /**
 * Enforces a specific member delimiter style in interfaces and type literals.
@@ -310,7 +310,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/indent' ] = [ 'error', 'tab' ];
 *     age: number;
 * }
 */
-rules[ '@typescript-eslint/member-delimiter-style' ] = [
+rules[ '@stylistic/ts/member-delimiter-style' ] = [
 	'error',
 	{
 		'multiline': {
@@ -882,7 +882,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/promise-function-async' ] = 'off';
 * const good = 'good';
 * const goodEscape = "good's";
 */
-rules[ '@typescript-eslint/quotes' ] = [
+rules[ '@stylistic/ts/quotes' ] = [
 	'error',
 	'single',
 	{
@@ -946,7 +946,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/restrict-plus-operands' ] = 'error';
 * // Good...
 * const good = 'semi';
 */
-rules[ '@typescript-eslint/semi' ] = [ 'error', 'always' ];
+rules[ '@stylistic/ts/semi' ] = [ 'error', 'always' ];
 
 /**
 * Disables the rule for strict boolean expressions.
@@ -1004,7 +1004,7 @@ rules[ '@typescript-eslint/triple-slash-reference' ] = [
 * // Good...
 * let good: number;
 */
-rules[ '@typescript-eslint/type-annotation-spacing' ] = 'error';
+rules[ '@stylistic/ts/type-annotation-spacing' ] = 'error';
 
 /**
 * Requires type annotations to exist.
@@ -2611,13 +2611,13 @@ rules[ 'radix' ] = 'error';
 /**
 * Enforces consistent spacing before function parentheses.
 *
-* @name @typescript-eslint/space-before-function-paren
+* @name @stylistic/ts/space-before-function-paren
 * @memberof rules
 * @type {Array}
 * @default [ 'error', { 'anonymous': 'always', 'named': 'never', 'asyncArrow': 'always' } ]
 * @see [space-before-function-paren]{@link https://typescript-eslint.io/rules/space-before-function-paren}
 */
-rules[ '@typescript-eslint/space-before-function-paren' ] = [
+rules[ '@stylistic/ts/space-before-function-paren' ] = [
 	'error',
 	{
 		'anonymous': 'always',
diff --git a/package.json b/package.json
index 87cbfab4b8c6..35dfeafe6c9d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -124,8 +124,8 @@
     "@conventional-commits/parser": "^0.4.1",
     "@kaciras/deasync": "^1.0.1",
     "@types/node": "^13.9.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^6.9.1",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.9.1",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.57.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.57.0",
     "ajv": "^5.2.2",
     "browser-pack-flat": "^3.0.0",
     "browserify": "^17.0.0",
@@ -139,6 +139,7 @@
     "doctrine": "^3.0.0",
     "editorconfig-checker": "^6.0.0",
     "envify": "^4.0.0",
+    "@stylistic/eslint-plugin-ts": "^2.13.0",
     "eslint": "^8.57.0",
     "eslint-plugin-n": "^17.17.0",
     "eslint-plugin-expect-type": "^0.2.3",
@@ -247,7 +248,7 @@
     "tape": "git+https://github.com/kgryte/tape.git#fix/globby",
     "to-vfile": "^6.0.0",
     "typedoc": "git+https://github.com/kgryte/typedoc.git#0.16.11-patch",
-    "typescript": "4.3.5",
+    "typescript": "4.9.5",
     "uglify-js": "^3.17.4",
     "uglifyify": "^5.0.0",
     "unified-lint-rule": "^1.0.1",