feat(ai-guard): return SDS findings into SDK Response#10821

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 4 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

oceane.bordeau/sds-attach-sdk-responseDataDog/dd-trace-java:oceane.bordeau/sds-attach-sdk-responseCopy head branch name to clipboard