apache · vighneshtule · Jan 12, 2026 · Jan 13, 2026 · Jan 14, 2026 · Jan 14, 2026
diff --git a/.github/CODEOWNERS b/.github/CODEOWNERS
@@ -9,9 +9,6 @@
 # DAG Parsing
 /airflow-core/src/airflow/dag_processing @jedcunningham @ephraimbuddy
 
-# Kubernetes
-/providers/cncf/kubernetes/ @dstandish @jedcunningham
-
 # Helm Chart
 /chart/ @jedcunningham @hussein-awala @jscheffl
 
@@ -51,7 +48,7 @@ airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/ @shahar1 @romsharon98 # +@De
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hi/ @vatsrahul1001
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/hu/ @jscheffl @potiuk # +@majorosdonat
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/it/ @bbovenzi # + @aoelvp94
-airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ja/  @uranusjr @sekikn # + @rsanda
+airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ja/ @uranusjr @sekikn # + @rsanda
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/ @choo121600 # + @kgw7401 @onestn @noeunkim
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/nl/ @BasPH # + @DjVinnii
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/pl/ @potiuk @mobuchowski # + @kacpermuda
@@ -89,7 +86,7 @@ airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/ @Lee-W @jason810496 @guan
 /providers/amazon/ @o-nikolas
 /providers/apache/iceberg/ @Fokko
 /providers/celery/ @hussein-awala @dheerajturaga
-/providers/cncf/kubernetes @jedcunningham @hussein-awala
+/providers/cncf/kubernetes @jedcunningham @hussein-awala @scheffl
 /providers/common/messaging/ @vincbeck
 /providers/dbt/cloud/ @josh-fell
 /providers/edge3/ @jscheffl @dheerajturaga
@@ -116,10 +113,10 @@ Dockerfile.ci @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @jscheffl @bugraoz93 @ka
 /airflow-e2e-tests/ @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @jscheffl @bugraoz93 @kaxil @jason810496
 
 # Task SDK integration tests
-/task-sdk-integration-tests/ @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @jscheffl @bugraoz93 @kaxil @jason810496
+/task-sdk-integration-tests/ @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @bugraoz93 @kaxil @jason810496
 
 # airflowctl integration tests
-/airflow-ctl-tests/ @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @jscheffl @bugraoz93 @kaxil @jason810496
+/airflow-ctl-tests/ @potiuk @ashb @gopidesupavan @amoghrajesh @bugraoz93 @kaxil @jason810496
 
 # Issue triage process
 # ISSUE_TRIAGE_PROCESS.rst

diff --git a/.github/actions/breeze/action.yml b/.github/actions/breeze/action.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ inputs:
     default: "3.10"
   uv-version:
     description: 'uv version to use'
-    default: "0.9.25"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
+    default: "0.9.26"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
 outputs:
   host-python-version:
     description: Python version used in host

diff --git a/.github/actions/install-prek/action.yml b/.github/actions/install-prek/action.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ inputs:
     default: "3.10"
   uv-version:
     description: 'uv version to use'
-    default: "0.9.25"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
+    default: "0.9.26"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
   prek-version:
     description: 'prek version to use'
     default: "0.2.28"  # Keep this comment to allow automatic replacement of prek version

@@ -66,7 +66,7 @@ on:  # yamllint disable-line rule:truthy
         type: string
       uv-version:
         description: 'uv version to use'
-        default: "0.9.25"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
+        default: "0.9.26"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
         type: string
       platform:
         description: 'Platform for the build - linux/amd64 or linux/arm64'

@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
       AIRFLOW_VERSION: ${{ github.event.inputs.airflowVersion }}
       AMD_ONLY: ${{ github.event.inputs.amdOnly }}
       LIMIT_PYTHON_VERSIONS: ${{ github.event.inputs.limitPythonVersions }}
-      UV_VERSION: "0.9.25"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
+      UV_VERSION: "0.9.26"  # Keep this comment to allow automatic replacement of uv version
     if: contains(fromJSON('[
       "ashb",
       "bugraoz93",

diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
@@ -365,7 +365,7 @@ repos:
         types_or: [python, pyi]
         args: [--fix]
         require_serial: true
-        additional_dependencies: ['ruff==0.14.12']
+        additional_dependencies: ['ruff==0.14.13']
         exclude: ^airflow-core/tests/unit/dags/test_imports\.py$|^performance/tests/test_.*\.py$
       - id: ruff-format
         name: Run 'ruff format'

@@ -71,7 +71,7 @@ ARG PYTHON_LTO="true"
 # Also use `force pip` label on your PR to swap all places we use `uv` to `pip`
 ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=25.3
 # ARG AIRFLOW_PIP_VERSION="git+https://github.com/pypa/pip.git@main"
-ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.9.25
+ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.9.26
 ARG AIRFLOW_USE_UV="false"
 ARG UV_HTTP_TIMEOUT="300"
 ARG AIRFLOW_IMAGE_REPOSITORY="https://github.com/apache/airflow"

@@ -1568,7 +1568,7 @@ ENV DEV_APT_COMMAND=${DEV_APT_COMMAND} \
 
 ARG AIRFLOW_PYTHON_VERSION="3.12.12"
 ENV AIRFLOW_PYTHON_VERSION=${AIRFLOW_PYTHON_VERSION}
-ENV GOLANG_MAJOR_MINOR_VERSION="1.25.5"
+ENV GOLANG_MAJOR_MINOR_VERSION="1.25.6"
 
 ARG PYTHON_LTO
 
@@ -1715,7 +1715,7 @@ COPY --from=scripts common.sh install_packaging_tools.sh install_additional_depe
 # Also use `force pip` label on your PR to swap all places we use `uv` to `pip`
 ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=25.3
 # ARG AIRFLOW_PIP_VERSION="git+https://github.com/pypa/pip.git@main"
-ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.9.25
+ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.9.26
 ARG AIRFLOW_PREK_VERSION="0.2.28"
 
 # UV_LINK_MODE=copy is needed since we are using cache mounted from the host

diff --git a/airflow-core/docs/best-practices.rst b/airflow-core/docs/best-practices.rst
@@ -310,7 +310,7 @@ Installing and Using ruff
 
    .. code-block:: bash
 
-      pip install "ruff>=0.14.12"
+      pip install "ruff>=0.14.13"
 
 2. **Running ruff**: Execute ``ruff`` to check your Dags for potential issues:
 

@@ -275,6 +275,13 @@ def heartbeat(self) -> None:
         self.log.debug("Calling the %s sync method", self.__class__)
         self.sync()
 
+    def _get_metric_name(self, metric_base_name: str) -> str:
+        return (
+            f"{metric_base_name}.{self.__class__.__name__}"
+            if len(ExecutorLoader.get_executor_names()) > 1
+            else metric_base_name
+        )
+
     def _emit_metrics(self, open_slots, num_running_tasks, num_queued_tasks):
         """
         Emit metrics relevant to the Executor.
@@ -285,23 +292,10 @@ def _emit_metrics(self, open_slots, num_running_tasks, num_queued_tasks):
         If only one executor is configured, the metric names will not be changed.
         """
         name = self.__class__.__name__
-        multiple_executors_configured = len(ExecutorLoader.get_executor_names()) > 1
-        if multiple_executors_configured:
-            metric_suffix = name
 
-        open_slots_metric_name = (
-            f"executor.open_slots.{metric_suffix}" if multiple_executors_configured else "executor.open_slots"
-        )
-        queued_tasks_metric_name = (
-            f"executor.queued_tasks.{metric_suffix}"
-            if multiple_executors_configured
-            else "executor.queued_tasks"
-        )
-        running_tasks_metric_name = (
-            f"executor.running_tasks.{metric_suffix}"
-            if multiple_executors_configured
-            else "executor.running_tasks"
-        )
+        open_slots_metric_name = self._get_metric_name("executor.open_slots")
+        queued_tasks_metric_name = self._get_metric_name("executor.queued_tasks")
+        running_tasks_metric_name = self._get_metric_name("executor.running_tasks")
 
         span = Trace.get_current_span()
         if span.is_recording():

@@ -143,6 +143,7 @@
         "title": "Dag Run Triggered"
       }
     },
+    "triggerAgainWithConfig": "Trigger again with this config",
     "unpause": "Unpause {{dagDisplayName}} on trigger"
   },
   "trimText": {

@@ -49,6 +49,12 @@
     "searchPlaceholder": "Connecties zoeken",
     "test": "Connectie testen",
     "testDisabled": "Het testen van connecties is uitgeschakeld. Contacteer een administrator om dit in te schakelen.",
+    "testError": {
+      "title": "Connectietest mislukt"
+    },
+    "testSuccess": {
+      "title": "Connectietest geslaagd"
+    },
     "typeMeta": {
       "error": "Mislukt om connectie type meta op te halen",
       "standardFields": {

@@ -4,6 +4,7 @@
   "asset_one": "Asset",
   "asset_other": "Asset",
   "consumingDags": "Consumerende Dags",
+  "consumingTasks": "Consumerende taken",
   "createEvent": {
     "button": "Event aanmaken",
     "manual": {
@@ -25,6 +26,7 @@
     },
     "title": "Asset Event voor {{name}} aanmaken"
   },
+  "extra": "Extra",
   "group": "Groep",
   "lastAssetEvent": "Laatste Asset Event",
   "name": "Naam",

@@ -12,11 +12,35 @@
     "title": "Audit Log"
   },
   "xcom": {
+    "add": {
+      "error": "Mislukt om XCom toe te voegen",
+      "errorTitle": "Fout",
+      "success": "XCom succesvol toegevoegd",
+      "successTitle": "XCom toegevoegd",
+      "title": "XCom toevoegen"
+    },
     "columns": {
       "dag": "Dag",
       "key": "Sleutel",
       "value": "Waarde"
     },
-    "title": "XCom"
+    "delete": {
+      "error": "Mislukt om XCom te verwijderen",
+      "errorTitle": "Fout",
+      "success": "XCom succesvol verwijderd",
+      "successTitle": "XCom verwijderd",
+      "title": "XCom verwijderen",
+      "warning": "Weet je zeker dat je deze XCom wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden."
+    },
+    "edit": {
+      "error": "Mislukt om XCom te wijzigen",
+      "errorTitle": "Fout",
+      "success": "XCom succesvol gewijzigd",
+      "successTitle": "XCom gewijzigd",
+      "title": "XCom bewerken"
+    },
+    "key": "Sleutel",
+    "title": "XCom",
+    "value": "Waarde"
   }
 }
@@ -74,6 +74,11 @@
   "dagWarnings": "Dag waarschuwingen/fouten",
   "defaultToGraphView": "Standaard grafiekweergave",
   "defaultToGridView": "Standaard rasterweergave",
+  "delete": "Verwijder",
+  "diff": "Diff",
+  "diffCompareWith": "Vergelijk met",
+  "diffExit": "Verlaat diff",
+  "diffSelectVersionToCompare": "Selecteer versie om te vergelijken",
   "direction": "Richting",
   "docs": {
     "documentation": "Documentatie",
@@ -86,11 +91,13 @@
     "tooltip": "Druk op {{hotkey}} om logs te downloaden"
   },
   "duration": "Duur",
+  "edit": "Wijzig",
   "endDate": "Einddatum",
   "error": {
     "back": "Terug",
     "defaultMessage": "Een onverwachte fout is opgetreden",
     "home": "Home",
+    "invalidUrl": "Pagina niet gevonden. Controleer de URL en probeer het opnieuw.",
     "notFound": "Pagina niet gevonden",
     "title": "Fout"
   },
@@ -111,22 +118,27 @@
   "filters": {
     "durationFrom": "Duur van",
     "durationTo": "Duur tot",
+    "endTime": "Eindtijd",
     "logicalDateFrom": "Van logische datum",
     "logicalDateTo": "Tot logische datum",
     "runAfterFrom": "Van Run na",
-    "runAfterTo": "Tot Run na"
+    "runAfterTo": "Tot Run na",
+    "selectDateRange": "Selecteer datumbereik",
+    "startTime": "Starttijd"
   },
   "logicalDate": "Logische datum",
   "logout": "Uitloggen",
   "logoutConfirmation": "Je staat op het punt om uit te loggen uit de applicatie.",
   "mapIndex": "Map Index",
   "modal": {
+    "add": "Toevoegen",
     "cancel": "Annuleer",
     "confirm": "Bevestig",
     "delete": {
       "button": "Verwijder",
       "confirmation": "Weet je zeker dat je {{resourceName}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden."
-    }
+    },
+    "save": "Opslaan"
   },
   "nav": {
     "admin": "Beheer",
@@ -147,15 +159,6 @@
     "placeholder": "Voeg een notitie toe...",
     "taskInstance": "Task Instance notitie"
   },
-  "pools": {
-    "deferred": "Uitgesteld",
-    "open": "Open",
-    "pools_one": "pool",
-    "pools_other": "pools",
-    "queued": "Wachtend",
-    "running": "Lopend",
-    "scheduled": "Gepland"
-  },
   "reset": "Reset",
   "runId": "Run ID",
   "runTypes": {
@@ -180,6 +183,7 @@
   },
   "selectLanguage": "Selecteer taal",
   "showDetailsPanel": "Details weergeven",
+  "signedInAs": "Ingelogd als",
   "source": {
     "hide": "Verberg bron",
     "hotkey": "s",
@@ -194,6 +198,7 @@
     "failed": "Mislukt",
     "no_status": "Geen status",
     "none": "Geen status",
+    "open": "Open",
     "planned": "Gepland",
     "queued": "Wachtend",
     "removed": "Verwijderd",

@@ -10,6 +10,7 @@
     "maxRuns": "Maximaal aantal actieve Runs",
     "missingAndErroredRuns": "Missende en mislukte Runs",
     "missingRuns": "Missende Runs",
+    "permissionDenied": "Dry Run mislukt: Gebruiker heeft geen toestemming om backfills te maken.",
     "reprocessBehavior": "Reprocess gedrag",
     "run": "Run Backfill",
     "selectDescription": "Draai deze Dag voor een geselecteerd datumbereik",
@@ -50,6 +51,13 @@
     "warning_one": "1 waarschuwing",
     "warning_other": "{{count}} waarschuwingen"
   },
+  "dateRangeFilter": {
+    "validation": {
+      "invalidDateFormat": "Ongeldig datumformaat.",
+      "invalidTimeFormat": "Ongeldig tijdformaat.",
+      "startBeforeEnd": "Startdatum/-tijd moet voor einddatum/-tijd zijn."
+    }
+  },
   "durationChart": {
     "duration": "Duur (seconds)",
     "lastDagRun_one": "Laatste Dag Run",
@@ -105,20 +113,36 @@
   "sortedDescending": "aflopend gesorteerd",
   "sortedUnsorted": "ongesorteerd",
   "taskTries": "Task pogingen",
+  "taskTryPlaceholder": "Task poging",
+  "team": {
+    "selector": {
+      "helperText": "Optioneel. Beperk het gebruik tot een specifiek team.",
+      "label": "Team",
+      "placeHolder": "Selecteer een team"
+    }
+  },
   "toggleCardView": "Toon kaartweergave",
   "toggleTableView": "Toon tabelweergave",
   "triggerDag": {
     "button": "Trigger",
+    "dataInterval": "Gegevensinterval",
+    "dataIntervalAuto": "Afgeleid van logische datum en tijdschema",
+    "dataIntervalManual": "Specificeer handmatig",
+    "intervalEnd": "Einde",
+    "intervalStart": "Start",
     "loading": "Dag informatie aan het laden...",
     "loadingFailed": "Mislukt om Dag informatie te laden. Probeer het opnieuw.",
     "runIdHelp": "Optioneel - wordt gegenereerd indien niet opgegeven",
     "selectDescription": "Trigger een enkele run van deze Dag",
     "selectLabel": "Enkele Run",
     "title": "Trigger Dag",
     "toaster": {
+      "error": {
+        "title": "Mislukt om Dag te triggeren"
+      },
       "success": {
         "description": "Dag run is succesvol getriggerd.",
-        "title": "Dag Run triggered"
+        "title": "Dag Run getriggerd"
       }
     },
     "unpause": "Hervat {{dagDisplayName}} op trigger"
@@ -136,6 +160,7 @@
     "versionId": "Versie ID"
   },
   "versionSelect": {
+    "allVersions": "Alle versies",
     "dagVersion": "Dag versie",
     "versionCode": "v{{versionCode}}"
   }