docs: add benchmarking blog posts and performance reference page#254

SamBarker merged 40 commits into

kroxylicious:mainkroxylicious/kroxylicious.github.io:mainfrom

SamBarker:blog/benchmarking-the-proxySamBarker/kroxylicious.github.io:blog/benchmarking-the-proxyCopy head branch name to clipboard