Skip to content

Commit 30cda31

Browse files
KentarouTakedaKentarouTakeda
authored
datetime, memcached, mysqli, mysqlnd を完訳 + pdo_sqlite 更新 (#351)
## 翻訳内容 ### reference/datetime（2件） - reference/datetime/datetimeinterface.xml — The DateTimeInterface interface 1. php/doc-en@6bbb5b9685 - reference/datetime/constants.xml 1. php/doc-en@6bbb5b9685 2. php/doc-en@b53f03f249 ### reference/pdo_sqlite（1件） - reference/pdo_sqlite/pdo-sqlite.xml — The Pdo\Sqlite class 1. php/doc-en@462d2bcb3f 2. php/doc-en@ae7db14ea8 ### 独立ファイル - reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml — mysqli::get_charset 1. php/doc-en@aa79a143fb - reference/memcached/memcached/setencodingkey.xml — Memcached::setEncodingKey 1. php/doc-en@7e6d80ad17 - reference/mysqlnd/stats.xml — Statistics 1. php/doc-en@9598935f21
1 parent be5a460 commit 30cda31

6 files changed

Lines changed: 1736 additions & 11 deletions

File tree

‎reference/datetime/constants.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 130701dd4e64351d38da565ab3043a8f795698f8 Maintainer: mumumu Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: b53f03f249fca24b7b1f32564e7dde31fa8b713e Maintainer: mumumu Status: ready -->
44
<appendix xml:id="datetime.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
55
&reftitle.constants;
66
<para>
@@ -68,7 +68,7 @@
6868
</term>
6969
<listitem>
7070
<simpara>
71-
Atom (例: <literal>2005-08-15T15:52:01+00:00</literal>)
71+
Atom (例: <literal>2005-08-15T15:52:01+00:00</literal>)。ISO-8601, RFC 3339, XML Schema と互換性があります
7272
</simpara>
7373
</listitem>
7474
</varlistentry>
@@ -92,7 +92,7 @@
9292
</term>
9393
<listitem>
9494
<simpara>
95-
ISO-8601 (例: <literal>2005-08-15T15:52:01+0000</literal>)
95+
ISO-8601 に似た形式 (例: <literal>2005-08-15T15:52:01+0000</literal>)
9696
</simpara>
9797
<note>
9898
<simpara>

‎reference/datetime/datetimeinterface.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: c9490d424ec11a4fe92f07f08cff95c85c7d22df Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 6bbb5b9685d27ac9df744702e06525047a163d4b Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<!-- Credits: mumumu -->
55
<reference xml:id="class.datetimeinterface" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
66

@@ -158,7 +158,7 @@
158158
<term><constant>DATE_ATOM</constant></term>
159159
<listitem>
160160
<simpara>
161-
Atom (例: 2005-08-15T15:52:01+00:00)
161+
Atom (例: 2005-08-15T15:52:01+00:00)。ISO-8601、RFC 3399、および XML Schema と互換性があります
162162
</simpara>
163163
</listitem>
164164
</varlistentry>
@@ -184,7 +184,7 @@
184184
<term><constant>DATE_ISO8601</constant></term>
185185
<listitem>
186186
<simpara>
187-
ISO-8601 (例: 2005-08-15T15:52:01+0000)
187+
ISO-8601 に似た形式 (例: 2005-08-15T15:52:01+0000)
188188
</simpara>
189189
<note>
190190
<simpara>

‎reference/memcached/memcached/setencodingkey.xml‎

Lines changed: 71 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,71 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<!-- $Revision$ -->
3+
<!-- EN-Revision: 7e6d80ad17ddaad007be2d981fc4bd6e75a042c7 Maintainer: KentarouTakeda Status: ready -->
4+
<refentry xml:id="memcached.setencodingkey" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
5+
<refnamediv>
6+
<refname>Memcached::setEncodingKey</refname>
7+
<refpurpose>Memcached のデータ用の AES 暗号化キーを設定する</refpurpose>
8+
</refnamediv>
9+
10+
<refsect1 role="description">
11+
&reftitle.description;
12+
<methodsynopsis role="Memcached">
13+
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Memcached::setEncodingKey</methodname>
14+
<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
15+
</methodsynopsis>
16+
<simpara>
17+
このメソッドは、Memcached に書き込むデータおよび Memcached から読み込むデータに使用する AES 暗号化/復号キーを設定します。
18+
</simpara>
19+
</refsect1>
20+
21+
<refsect1 role="parameters">
22+
&reftitle.parameters;
23+
<variablelist>
24+
<varlistentry>
25+
<term><parameter>key</parameter></term>
26+
<listitem>
27+
<simpara>
28+
AES キー。
29+
</simpara>
30+
</listitem>
31+
</varlistentry>
32+
</variablelist>
33+
</refsect1>
34+
35+
<refsect1 role="returnvalues">
36+
&reftitle.returnvalues;
37+
<simpara>
38+
&return.success;
39+
</simpara>
40+
</refsect1>
41+
42+
<refsect1 role="seealso">
43+
&reftitle.seealso;
44+
<simplelist>
45+
<member><methodname>Memcached::get</methodname></member>
46+
<member><methodname>Memcached::add</methodname></member>
47+
<member><methodname>Memcached::set</methodname></member>
48+
</simplelist>
49+
</refsect1>
50+
51+
</refentry>
52+
<!-- Keep this comment at the end of the file
53+
Local variables:
54+
mode: sgml
55+
sgml-omittag:t
56+
sgml-shorttag:t
57+
sgml-minimize-attributes:nil
58+
sgml-always-quote-attributes:t
59+
sgml-indent-step:1
60+
sgml-indent-data:t
61+
indent-tabs-mode:nil
62+
sgml-parent-document:nil
63+
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
64+
sgml-exposed-tags:nil
65+
sgml-local-catalogs:nil
66+
sgml-local-ecat-files:nil
67+
End:
68+
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
69+
vim: et tw=78 syn=sgml
70+
vi: ts=1 sw=1
71+
-->

‎reference/mysqli/mysqli/get-charset.xml‎

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 035c126c0393fe154bac46e2c3c489ebadce48a5 Maintainer: takagi Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: aa79a143fbe4d33a709e2e918f15b942ce06baa9 Maintainer: takagi Status: ready -->
44
<!-- Credits: mumumu -->
55
<refentry xml:id="mysqli.get-charset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
66
<refnamediv>
@@ -53,7 +53,7 @@
5353
</varlistentry>
5454
<varlistentry>
5555
<term><parameter>dir</parameter></term>
56-
<listitem><para>文字セットの設定を読み込むディレクトリ。組み込みの文字セットについては ""</para></listitem>
56+
<listitem><para>文字セットの説明を取得したディレクトリ。組み込みの文字セットについては ""</para></listitem>
5757
</varlistentry>
5858
<varlistentry>
5959
<term><parameter>min_length</parameter></term>
@@ -69,7 +69,7 @@
6969
</varlistentry>
7070
<varlistentry>
7171
<term><parameter>state</parameter></term>
72-
<listitem><para>文字セットの状態</para></listitem>
72+
<listitem><para>PHP 8.2.0 以降、常に <literal>1</literal></para></listitem>
7373
</varlistentry>
7474
</variablelist>
7575
</para>
@@ -85,6 +85,7 @@
8585
<?php
8686
$db = mysqli_init();
8787
$db->real_connect("localhost","root","","test");
88+
$db->set_charset('latin1');
8889
var_dump($db->get_charset());
8990
?>
9091
]]>
@@ -95,6 +96,7 @@
9596
<?php
9697
$db = mysqli_init();
9798
mysqli_real_connect($db, "localhost","root","","test");
99+
mysqli_set_charset($db, 'latin1');
98100
var_dump(mysqli_get_charset($db));
99101
?>
100102
]]>
@@ -116,7 +118,7 @@ object(stdClass)#2 (7) {
116118
["number"]=>
117119
int(8)
118120
["state"]=>
119-
int(801)
121+
int(1)
120122
}
121123
]]>
122124
</screen>

0 commit comments

Comments
 (0)