Exclude docs translations from organization repo policy

developer-workflow/development-cycle.rst

@@ -233,7 +233,8 @@ This includes, for example:
 Before adding a new repository to the organization, open a discussion to seek consensus
 in the `Committers Discourse category <https://discuss.python.org/c/committers/5>`_.
 Once people are satisfied with that, ask the `Python steering council <https://github.com/python/steering-council>`_
-to grant permission.
+to grant permission. Note that this process is not necessary for docs translations,
+which can be added at a core team member’s discretion.
 
 Note that several repositories remain in the organization for historic reasons,
 and would probably not be appropriate to add today.