fix(cli): add managed bin to hook path

[TheAlexLichter]

When committing via VS Code on MacOS I hit the error

./node_modules/.bin/vp: line 20: exec: node: not found
VITE+ - pre-commit script failed (code 127)
VITE+ - command not found in PATH=./node_modules/.bin:/Library/Developer/CommandLineTools/usr/libexec/git-core:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin

But node was installed and vp env doctor was happy.
The issues seemed that the managed Node is not available in the Git hook.

I learned that Git hooks often run with a much smaller, non-interactive PATH, possibly not including the shims.
In my case, path was limited to what is shared in the error above. That included the local vp bin but not node, leading to the error.

The PR fixes that by making generated hooks add Vite+’s managed bin directory before running the user hook. Then vp staged can start even when Git launches the hook with a restricted PATH.

[netlify]

✅ Deploy Preview for viteplus-preview canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	fdd0e1f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/viteplus-preview/deploys/6a0ec300a06bdc0008060a5f

[fengmk2]

@codex review

[fengmk2]

@TheAlexLichter Thanks! 💯

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 66db44e7e1

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".