fix(zarr-metadata): model stored metadata more closely#3962

d-v-b wants to merge 8 commits into

zarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

d-v-b:update-zarr-metadatad-v-b/zarr-python:update-zarr-metadataCopy head branch name to clipboard